The species' names can be found here: Avibase (Lepage Denis)
Archbold’s Newtonia - Newtonia archboldi - Newtonie d’Archbold
Bernier's Vanga - Oriolia bernieri - Oriolie de Bernier
Chabert’s Vanga - Leptopterus chabert - Artamie chabert
Common Newtonia - Newtonia brunneicauda - Newtonie commune
Crossley’s Vanga - Mystacornis crossleyi - Mystacorne de Crossley
Dark Newtonia - Newtonia amphichroa - Newtonie sombre
Helmet Vanga - Euryceros prevostii - Eurycère de Prévost
Hook-billed Vanga - Vanga curvirostris - Vanga écorcheur
Lafresnaye's Vanga - Xenopirostris xenopirostris - Vanga de Lafresnaye
Madagascar Blue Vanga - Cyanolanius madagascarinus - Artamie azurée
Nuthatch Vanga - Hypositta corallirostris - Hypositte malgache
Pollen’s Vanga - Xenopirostris polleni - Vanga de Pollen
Red-shouldered Vanga - Calicalicus rufocarpalis - Calicalic à épaulettes
Red-tailed Newtonia - Newtonia fanovanae - Newtonie de Fanovana
Red-tailed Vanga - Calicalus madagascariensis - Calicalic malgache
Rufous Vanga - Schetba rufa - Schetbé roux
Sickle-billed Vanga - Falculea palliata - Falculie mantelée
Tylas Vanga - Tylas eduardi - Tylas à tête noire
Van Dam’s Vanga - Xenopirostris damii - Vanga de Van Dam
Ward’s Flycatcher - Pseudobias wardi - Bias de Ward
White-headed Vanga - Artamella viridis - Artamie à tête blanche