G
Gactornis enarratus - Collared Nightjar - Engoulevent à nuque rousse
Galbula dea – Paradise Jacamar - Jacamar à longue queue
Galbula galbula – Green-tailed Jacamar – Jacamar vert
Galbula ruficauda – Rufous-tailed Jacamar - Jacamar à queue rousse
Galerida theklae – Thekla Lark - Cochevis de thékla
Gallinago delicata - Wilson’s Snipe - Bécassine de Wilson
Gallinago gallinago – Common Snipe - Bécassine des marais
Gallinago macrodactyla - Madagascan Snipe - Bécassine malgache
Gallinago magellanica - Magellanic Snipe - Bécassine de Magellan
Gallinago media – Great Snipe - Bécassine double
Gallinago megala - Swinhoe’s Snipe - Bécassine de Swinhoe
Gallinago solitaria - Solitary Snipe - Bécassine solitaire
Gallinago stenura - Pintail Snipe ou Pin-tailed Snipe - Bécassine à queue pointue
Gallinago undulata - Giant Snipe - Bécassine géante
Gallinula chloropus – Common Moorhen - Gallinule poule d’eau
Gallinula comeri - Gough Island Moorhen - Gallinule de Gough
Gallinula galeata - Common Gallinule - Gallinule d’Amérique
Gallinula melanops – Spot-flanked Gallinule - Gallinule à face noire
Gallinula tenebrosa – Dusky Moorhen - Gallinule sombre
Gallirallus australis – Weka - Râle wéka
Galloperdix bicalcarata - Sri Lanka Spurfowl - Galloperdrix de Ceylan
Gallus lafayettii – Ceylon Junglefowl - Coq de Lafayette
Gampsonyx swainsonii - Pearl Kite - Elanion perle
Garrodia nereis - Grey-backed Storm-Petrel - Océanite néréide
Garrulus glandarius – Eurasian Jay - Geai des chênes
Garrulus lanceolatus - Black-headed Jay - Geai lancéolé
Garrulus lidthi - Lidth’s Jay - Geai de Lidth
Gavia adamsii - Yellow-billed Loon or White-billed Diver - Plongeon à bec blanc
Gavia arctica – Black-throated Diver (Loon) - Plongeon arctique
Gavia immer – Common Loon or Great Norther Diver - Plongeon imbrin
Gavia pacifica - Pacific Loon (Diver) - Plongeon du Pacifique
Gavia stellata - Red-throated Diver (Loon) - Plongeon catmarin
Geobiastes squamiger - Scaly Ground-Roller - Brachyptérolle écaillé
Geococcyx californianus – Greater Roadrunner - Grand géocoucou
Geokichla spiloptera - Spot-winged Thrush - Grive à ailes tachetées
Geopelia humeralis – Bar-shouldered Dove - Géopélie à nuque rousse
Geopelia placida – Peaceful Dove - Géopélie placide
Geophaps lophotes – Crested Pigeon - Columbine longup
Geophaps plumifera – Spinifex Pigeon - Colombine plumifère
Geositta cunicularia - Common Miner - Géositte mineuse
Geospiza acutirostris - Genovesa Ground Finch - Géospize de Genovesa
Geospiza conirostris - Large Cactus-Finch - Géospize à bec conique
Geospiza difficilis - Sharp-beaked Ground-Finch - Géospize à bec pointu
Geospiza fortis - Medium Ground-Finch - Géospize à bec moyen
Geospiza fuliginosa - Small Ground-Finch - Géospize fuligineux
Geospiza magnirostris - Large Ground-Finch - Géospize à gros bec
Geospiza propinqua - Genovesa Cactus-Finch - Géospize voisin
Geospiza scandens - Common Cactus Finch - Géospize des cactus
Geospiza septentrionalis - Vampire Ground Finch - Géospize vampire
Geothlypis formosa - Kentucky Warbler - Paruline du Kentucky
Geothlypis philadelphia - Mourning Warbler - Paruline triste
Geothlypis tolmiei - MacGillivray's Warbler - Paruline des buissons
Geothlypis trichas – Common Yellowthroat – Paruline masquée
Geotrygon caniceps - Grey-fronted Quail-Dove - Colombe de Gundlach
Geotrygon versicolor - Crested Quail-Dove - Colombe versicolore
Geranoaetus melanoleucus - Black-chested Buzzard-Eagle - Buse aguia
Geranoaetus polyosoma – Variable Hawk - Buse tricolore
Geronticus eremita – Northern Bald Ibis – Ibis chauve
Gerygone albofrontata – Chatham Islands Gerygone (Warbler) - Gérygone des Chatham
Gerygone igata - Grey Gerygone or Grey Warbler - Gérygone de Nouvelle Zélande
Glareola maldivarum - Oriental Pratincole - Glaréole orientale
Glareola ocularis - Madagascar Pratincole - Glaréole malgache
Glaucidium bolivianum - Yungas Pygmy-Owl - Chevêchette des yungas
Glaucidium capense – African Barred-Owl - Chevêchette du Cap
Glaucidium castanotum – Chestnut-backed Owlet - Chevêchette à dos marron
Glaucidium cobanense - Guatemalan Pygmy-Owl - Chevêchette du Guatemala
Glaucidium hoskinsii - Baja (or Cape) Pygmy-Owl - Chevêchette de Hoskins
Glaucidium nana - Austral Pygmy-Owl - Chevêchette australe
Glaucidium passerinum - Eurasian Pygmy Owl - Chevêchette d’Europe
Glaucidium perlatum - Pearl-spotted Owlet - Chevêchette perlée
Glaucidium peruanum - Pacific or Peruvian Pygmy-Owl - Chevêchette du Pérou
Glaucidium radiatum - Jungle Owlet - Chevêchette de jungle
Glaucidium siju - Cuban Pygmy-Owl - Chevêchette de Cuba
Glycifohia notabilis - White-bellied Honeyeater - Méliphage des Nouvelles-Hébrides
Gorsachius leuconotus - White-backed Night-Heron - Bihoreau à dos blanc
Grallaria gigantea – Giant Antpitta - Grallaire géante
Grallaria rufocinerea - Bicolored Antpitta - Grallaire bicolore
Grallaria watkinsi - Watkins’s Antpitta or Scrub Antpitta - Grallaire de Watkins
Grallaricula ochraceifrons - Ochre-fronted Antpitta - Grallaire à front ocre
Grallina cyanoleuca – Magpie-lark – Gralline pie
Grus americana – Whooping Crane - Grue blanche
Grus carunculatus – Wattled Crane - Grue caronculée
Grus grus – Common Crane - Grue cendrée
Grus japonensis – Red-crowned Crane – Grue du Japon
Grus monacha – Hooded Crane - Grue moine
Grus nigricollis – Black-necked Crane - Grue à cou noir
Grus paradisea – Blue Crane - Grue de paradis
Grus virgo – Demoiselle Crane - Grue demoiselle
Gubernetes yetapa - Streamer-tailed Tyrant - Moucherolle yétapa
Guira guira – Guira Cuckoo - Guira cantara
Gulosus aristotelis – European Shag – Cormoran huppé
Gygis alba – White Tern - Gygis blanche
Gymnogyps californianus – California Condor - Condor de Californie
Gymnomyza brunneirostris - Giant Honeyeater - Méliphage de Viti Levu
Gymnorhyna tibicen – Australian Magpie – Cassican flûteur
Gymnorhinus cyanocephalus – Pinyon Jay - Geai des pinèdes
Gypaetus barbatus – Bearded Vulture - Gypaète barbu
Gypohierax angolensis – Palm-nut Vulture - Palmiste africain
Gyps africanus – African White-backed Vulture - Vautour Africain
Gyps bengalensis - White-rumped Vulture - Vautour chaugoun
Gyps coprotheres – Cape Vulture - Vautour chassefiente
Gyps fulvus – Eurasian Griffon Vulture - Vautour fauve
Gyps himalayensis – Himalayan Griffon Vulture - Vautour de l’Himalaya
Gyps indicus – Long-billed Vulture - Vautour Indien
Gyps rueppellii - Rueppell's Griffon - Vautour de Rüppell
Gyps tenuirostris - Slender-billed Vulture - Vautour à long bec