P
Pacific Black Duck – Anas superciliosa – Canard à sourcils
Pacific or Eastern Reef Egret - Egretta sacra – Aigrette sacrée
Pacific Golden Plover - Pluvialis fulva - Pluvier fauve
Pacific Gull – Larus pacificus – Goéland austral
Pacific Loon (Diver) - Gavia pacifica - Plongeon du Pacifique
Pacific Parrotlet - Forpus coelestis - Toui céleste
Pacific Pygmy-Owl - Glaucidium peruanum - Chevêchette du Pérou
Pacific-slope Flycatcher - Empidonax difficilis - Moucherolle côtier
Pacific Swift - Apus pacificus - Martinet de Sibérie
Pacific Wren - Troglodytes pacificus - Troglodyte de Baird
Painted Bunting - Passerina ciris - Passerin nonpareil
Painted Redstart – Myioborus pictus – Paruline à ailes blanches
Painted Stork - Mycteria leucocephala - Tantale indien
Pale-crested Woodpecker – Celeus lugubris - Pic à tête pâle
Pale Thrush - Turdus pallidus - Merle pâle
Pale-winged Trumpeter - Psophia leucoptera - Agami à ailes blanches
Pallas's Fish-Eagle - Haliaeetus leucoryphus - Pygargue de Pallas
Pallas's Reed Bunting - Emberiza pallasi - Bruant de Pallas
Pallas’s Rosefinch - Carpodacus roseus - Roselin rose
Pallid Harrier - Circus macrourus - Busard pâle
Palm-nut Vulture – Gypohierax angolensis – Palmiste africain
Palm Warbler - Setophaga palmarum - Paruline à couronne rousse
Papuan Frogmouth - Podargus papuensis - Podarge papou
Paradise Jacamar – Galbula dea – Jacamar à longue queue
Paradise Shelduck – Tadorna variegata – Tadorne de paradis
Parakeet Auklet - Aethia psittacula - Starique perroquet
Parasitic Jaeger or Arctic Skua - Stercorarius parasiticus - Labbe parasite
Parkinson’s Petrel or Black Petrel - Procellaria parkinsoni - Puffin de Parkinson
Parrot-billed Seedeater - Sporophila peruviana - Sporophile perroquet
Parrot Crossbill - Loxia pytyopsittacus - Bec-croisé perroquet
Pauraque - Nyctidromus albicollis - Engoulevent pauraqué
Pavonine Cuckoo - Dromococcyx pavoninus - Géocoucou pavonin
Peaceful Dove - Geopelia placida - Géopélie placide
Peach-faced Lovebird - Agapornis roseicollis - Inséparable rosegorge
Pearled Treerunner - Margarornis squamiger - Anabasitte perlée
Pearl Kite - Gampsonyx swainsonii - Elanion perle
Pearl-spotted Owlet - Glaucidium perlatum - Chevêchette perlée
Pearly-breasted Conebill - Conirostrum margaritae - Conirostre marguerite
Pearly-eyed Thrasher – Margarops fuscatus – Moqueur corossol
Pearly-vented Tody-Tyrant - Hemitriccus margaritaceiventer - Todirostre à ventre perle
Pechora Pipit - Anthus gustavi - Pipit de la Petchora
Pectoral Sandpiper - Calidris melanotos - Bécasseau tacheté
Pelagic Cormorant - Phalacrocorax pelagicus - Cormoran pélagique
Pel's Fishing-Owl - Scotopelia peli - Chouette-pêcheuse de Pel
Peregrine Falcon - Falco peregrinus - Faucon pèlerin
Peruvian Booby - Sula variegata - Fou varié
Peruvian Pelican - Pelecanus thagus - Pélican thage
Peruvian Pygmy-Owl - Glaucidium peruanum - Chevêchette du Pérou
Peruvian Thick-knee - Burhinus superciliaris - Œdicnème du Pérou
Peruvian Wren - Cinnycerthia peruana - Troglodyte brun
Pesquet’s Parrot – Psittrichas fulgidus – Psittrichas de Pesquet
Phainopepla – Phainopepla nitens – Phenopeple luisant
Pheasant Cuckoo - Dromococcyx phasianellus - Géocoucou faisan
Pheasant-tailed Jacana - Hydrophasianus chirurgus - Jacana à longue queue
Philadelphia Vireo - Vireo philadelphicus - Vireo de Philadelphie
Philippine Falconet - Microhierax erythrogenys - Fauconnet des Philippines
Philippine Frogmouth - Batrachostomus septimus - Podarge des Philippines
Phoenix Petrel - Pterodroma alba - Pétrel à poitrine blanche
Picui Ground-Dove - Columbina picui - Colombe picui
Pied Avocet - Recurvirostra avosetta - Avocette élégante
Pied-billed Grebe - Podilymbus podiceps - Grèbe à bec bigarré
Pied Crow - Corvus albus - Corbeau pie
Pied Currawong - Strepera graculina - Grand réveilleur
Pied Kingfisher – Ceryle rudis – Alcyon pie
Pied Shag - Phalacrocorax varius - Cormoran varié
Pied Wagtail - Motacilla yarrellii - Bergeronnette de Yarrell
Pigeon Guillemot - Cepphus columba - Guillemot colombin
Pileated Woodpecker – Dryocopus pileatus – Grand pic
Pine Bunting - Emberiza leucocephalos - Bruant à calotte blanche
Pine Grosbeak - Pinicola enucleator - Durbec des sapins
Pine Siskin - Spinus pinus - Tarin des pins
Pine Warbler – Setophaga pinus – Paruline des pins
Pink-backed Pelican - Pelecanus rufescens - Pélican gris
Pink Cockatoo – Cacatua leadbeateri – Cacatoès de Leadbeater
Pink-eared Duck - Malacorhynchus membranaceus - Canard à oreilles roses
Pink-footed Goose - Anser brachyrhynchus - Oie à bec court
Pink-footed Shearwater - Ardenna creatopus - Puffin à pieds roses
Pink-headed Warbler - Cardellina versicolor - Paruline à tête rose
Pink Pigeon - Nesoenas mayeri - Pigeon rose
Pinnated Bittern - Botaurus pinnatus - Butor mirasol
Pin-tailed Sandgrouse - Pterocles alchata - Ganga cata
Pin-tailed Whydah – Vidua macroura - Veuve dominicaine
Pintail Snipe ou Pin-tailed Snipe - Gallinago stenura - Bécassine à queue pointue
Pinyon Jay - Gymnorhinus cyanocephalus - Geai des pinèdes
Pipipi or New Zealand Brown Creeper - Mohoua novaeseelandiae - Mohoua pipipi
Pitta-like Ground-Roller - Atelornis pittoides - Brachyptérolle pittoïde
Pitt Island Shag – Phalacrocorax featherstoni – Cormoran de Featherston
Plain Chachalaca – Ortalis Vetula – Ortalide chacamel
Plain Pigeon - Patagioenas inornata - Pigeon simple
Plaintive Cuckoo - Cacomantis merulinus - Coucou plaintif
Plate-billed Mountain-Toucan - Andigena laminirostris - Toucan montagnard
Plumbeous Ibis - Theristicus caerulescens - Ibis plombé
Plumbeous Kite – Ictinia plumbea – Milan bleuâtre
Plumbeous Water-redstart - Phoenicurus (Rhyacornis) fuliginosa - Nymphée fuligineuse
Plushcap - Catamblyrhynchus diadema - Tête-de-peluche couronné
Plush-crested Jay - Cyanocorax chrysops - Geai acahé
Pochard - Aythya ferina - Fuligule milouin
Pollen’s Vanga - Xenopirostris polleni - Vanga de Pollen
Pomarine Skua or Jaeger - Stercorarius pomarinus - Labbe pomarin
Powerful Woodpecker - Campephilus pollens - Pic puissant
Prairie Falcon - Falco mexicanus - Faucon des prairies
Prairie Warbler – Setophaga discolor – Paruline des prés
Prothonotary Warbler - Protonotaria citrea – Paruline orangée
Providence Petrel - Pterodroma solandri - Pétrel de Solander
Puerto Rican Bullfinch - Loxigilla portoricensis - Sporophile de Porto Rico
Puerto Rican Emerald - Riccordia maugaeus - Emeraude de Porto Rico
Puerto Rican Flycatcher - Myiarchus antillarum - Tyran de Porto Rico
Puerto Rican Lizard Cuckoo - Coccyzus vieilloti - Tacco de Porto Rico
Puerto Rican Nightjar - Antrostomus noctitherus - Engoulevent de Porto Rico
Puerto Rican Oriole - Icterus portoricensis - Oriole de Porto Rico
Puerto Rican Parrot – Amazona vittata – Amazone de Porto Rico
Puerto Rican Screech-owl – Megascops nudipes - Petit-Duc de Porto Rico
Puerto Rican Spindalis - Spindalis portoricensis - Zena de Porto Rico
Puerto Rican Tanager - Nesospingus speculiferus - Tangara de Porto Rico
Puerto Rican Tody – Todus mexicanus – Todier de Porto Rico
Puerto Rican Vireo - Vireo latimeri - Viréo de Porto Rico
Puerto Rican Woodpecker – Melanerpes portoricensis – Pic de Porto Rico
Puna Thistletail - Asthenes helleri - Synallaxe de Heller
Purple-crested Turaco - Tauraco porphyreolophus - Touraco à huppe splendide
Purple Finch – Carpodacus purpureus – Roselin pourpré
Purple Heron – Ardea purpurea – Héron pourpré
Purple Honeycreeper – Cyanerpes caeruleus – Guit-guit ceruléen
Purple Martin - Progne subis - Hirondelle noire
Purple Sandpiper - Calidris maritima - Bécasseau violet
Purple Swamphen - Porphyrio porphyrio - Talève sultane
Purple-throated Carib - Eulampis jugularis - Colibri madère
Pygmy Cormorant - Microcarbo pygmaeus - Cormoran pygmée
Pygmy Cupwing - Pnoepyga pusilla - Microure maillée or Turdinule maillée
Pyrrhuloxia - Cardinalis sinuatus - Cardinal pyrrhuloxia